➤ Synonyme entre nous soit dit
98%
soit dit entre nous
Registre : courant
Contexte : Confidence légère, aparté dans une conversation familière ou amicale
exemple : Soit dit entre nous, ce projet est mal parti.
Registre : courant
Contexte : Confidence légère, aparté dans une conversation familière ou amicale
exemple : Soit dit entre nous, ce projet est mal parti.
95%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Remarque confidentielle destinée à rester dans un cercle restreint
exemple : Entre nous, il n’est pas vraiment compétent.
Registre : courant
Contexte : Remarque confidentielle destinée à rester dans un cercle restreint
exemple : Entre nous, il n’est pas vraiment compétent.
88%
entre toi et moi
Registre : familier
Contexte : Confidence adressée directement à un interlocuteur unique
exemple : Entre toi et moi, ce film est franchement mauvais.
Registre : familier
Contexte : Confidence adressée directement à un interlocuteur unique
exemple : Entre toi et moi, ce film est franchement mauvais.
88%
entre vous et moi
Registre : courant
Contexte : Confidence adressée à un ou plusieurs interlocuteurs vouvoyés
exemple : Entre vous et moi, cette réunion ne sert à rien.
Registre : courant
Contexte : Confidence adressée à un ou plusieurs interlocuteurs vouvoyés
exemple : Entre vous et moi, cette réunion ne sert à rien.
85%
entre nous soit parlé
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus littéraire pour introduire une remarque confidentielle
exemple : Entre nous soit parlé, il manque cruellement de jugement.
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus littéraire pour introduire une remarque confidentielle
exemple : Entre nous soit parlé, il manque cruellement de jugement.
82%
en toute confidence
Registre : courant
Contexte : Marque une information donnée sous le sceau du secret
exemple : En toute confidence, je compte quitter l’entreprise.
Registre : courant
Contexte : Marque une information donnée sous le sceau du secret
exemple : En toute confidence, je compte quitter l’entreprise.
80%
entre nous soit écrit
Registre : soutenu
Contexte : Formule écrite, pour une confidence dans un texte ou une lettre
exemple : Entre nous soit écrit, je doute de la viabilité de ce plan.
Registre : soutenu
Contexte : Formule écrite, pour une confidence dans un texte ou une lettre
exemple : Entre nous soit écrit, je doute de la viabilité de ce plan.
78%
confidentiellement
Registre : courant
Contexte : Annonce qu’une information ne doit pas être ébruitée
exemple : Confidentiellement, ce poste est déjà promis à quelqu’un.
Registre : courant
Contexte : Annonce qu’une information ne doit pas être ébruitée
exemple : Confidentiellement, ce poste est déjà promis à quelqu’un.
75%
officieusement
Registre : courant
Contexte : Information donnée hors cadre officiel, souvent à voix basse
exemple : Officieusement, le directeur a déjà choisi son remplaçant.
Registre : courant
Contexte : Information donnée hors cadre officiel, souvent à voix basse
exemple : Officieusement, le directeur a déjà choisi son remplaçant.
72%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Introduire une remarque sincère, parfois un peu crue
exemple : Pour être franc, ce rapport est bâclé.
Registre : courant
Contexte : Introduire une remarque sincère, parfois un peu crue
exemple : Pour être franc, ce rapport est bâclé.
70%
soit dit sans malice
Registre : soutenu
Contexte : Atténuer une remarque critique ou piquante
exemple : Soit dit sans malice, il manque un peu de rigueur.
Registre : soutenu
Contexte : Atténuer une remarque critique ou piquante
exemple : Soit dit sans malice, il manque un peu de rigueur.
68%
franchement
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise d’une observation
exemple : Franchement, ce choix est difficile à comprendre.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise d’une observation
exemple : Franchement, ce choix est difficile à comprendre.
60%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Introduire une opinion honnête, moins axée sur la confidentialité
exemple : Sincèrement, je ne crois pas à ce projet.
Registre : courant
Contexte : Introduire une opinion honnête, moins axée sur la confidentialité
exemple : Sincèrement, je ne crois pas à ce projet.